PT l EN
Abertura 𝐂𝐚𝐬𝐚𝟕𝟎 𝐋𝐢𝐬𝐛𝐨𝐚 𝐩𝐨𝐩-𝐮𝐩 𝐋𝐞 𝐂𝐨𝐧𝐬𝐮𝐥𝐚𝐭
A abertura da versão pop-up Casa70 Lisboa no Le Consulat contou com a presença de muitos amigos e convidados especiais. Uma noite especial e muito artsy que marca 2 anos da galeria que movimenta a cena lisboeta. Vida longa! @casa70lisboa #vamosmanteraarteviva
Parcerios: 𝗧𝗮𝘀𝗰𝗵𝗲𝗻, 𝗩𝗶𝘀𝘁𝗮 𝗔𝗹𝗲𝗴𝗿𝗲, 𝗠𝗼𝗿 𝗗𝗲𝘀𝗶𝗴𝗻, Quinta da Casa Amarela e Quinta do Cume
.
Opening 𝐂𝐚𝐬𝐚𝟕𝟎 𝐋𝐢𝐬𝐛𝐨𝐚 𝐩𝐨𝐩-𝐮𝐩 𝐋𝐞 𝐂𝐨𝐧𝐬𝐮𝐥𝐚t
The opening of the pop-up version of Casa70 Lisboa at Le Consulat remains with the presence of many friends and special guests. A special night and a lot of artsy that marks 2 years of the gallery that moves the Lisbon scene. Long life! @casa70lisboa #vamosmanteraarteviva
Partnerships: 𝗧𝗮𝘀𝗰𝗵𝗲𝗻, 𝗩𝗶𝘀𝘁𝗮 𝗔𝗹𝗲𝗴𝗿𝗲, 𝗠𝗼𝗿 𝗗𝗲𝘀𝗶𝗴𝗻, Quinta da Casa Amarela and Quinta do Cume
.
Fotos: Marcello Bravo
PT l EN
𝐂𝐚𝐬𝐚𝟕𝟎 𝐋𝐢𝐬𝐛𝐨𝐚 𝐩𝐨𝐩-𝐮𝐩 𝐋𝐞 𝐂𝐨𝐧𝐬𝐮𝐥𝐚𝐭
Após dois anos a Casa70 Lisboa se consagra na cena lisboeta com um novo projeto no Le Consulat, espaço icónico em Lisboa, com a participação internacional de marcas icônicas, nesse com a 𝗧𝗮𝘀𝗰𝗵𝗲𝗻, 𝗩𝗶𝘀𝘁𝗮 𝗔𝗹𝗲𝗴𝗿𝗲 𝗲 𝗠𝗼𝗿 𝗗𝗲𝘀𝗶𝗴𝗻. Nessa curadoria participam os artistas Caio Marcolini, Bruno Miguel, Luiz Martins, Julia Sícoli, Giovanna Nucci, Miguel Rodrigues, Maria Lynch e João Dias.
A versão pop-up Casa70 Lisboa Le Consulat permanece até 30 🄳🄴 🄽🄾🅅🄴🄼🄱🅁🄾 e a ideia é movimentar o evento com talks, cafés da tarde, iterações entre artistas, preservando o perfil da Casa70 Lisboa que é promover encontros em torno da arte e cultura.
A agenda dos eventos serão publicadas semanalmente, portanto acompanhe por aqui e pela nossas redes sociais: @casa70lisboa. Nosso horário de funcionamento é de quarta a domingo, de 13h às 18h, dúvidas envie e-mail para: contato@casa70lisboa.com
.
𝐂𝐚𝐬𝐚𝟕𝟎 𝐋𝐢𝐬𝐛𝐨𝐚 𝐩𝐨𝐩-𝐮𝐩 𝐋𝐞 𝐂𝐨𝐧𝐬𝐮𝐥𝐚𝐭
After two years Casa70 Lisboa is consecrated in the Lisbon scene with a new project at Le Consulat, an iconic space in Lisbon, with the international participation of iconic brands, in this with 𝗧𝗮𝘀𝗰𝗵𝗲𝗻, 𝗩𝗶𝘀𝘁𝗮 𝗔𝗹𝗲𝗴𝗿𝗲 𝗲 𝗠𝗼𝗿 𝗗𝗲𝘀𝗶𝗴𝗻. The artists Caio Marcolini, Bruno Miguel, Luiz Martins, Julia Sícoli, Giovanna Nucci, Miguel Rodrigues, Maria Lynch and João Dias participate in this curatorship.
The pop-up version Casa70 Lisboa Le Consulat remains until 30 🄳🄴 🄽🄾🅅🄴🄼🅁🄾 and the idea is to move the event with talks, afternoon coffees, iterations among artists, preserving the profile of Casa70 Lisboa which is to promote meetings around art and culture.
The schedule of the events will be published weekly
@casa70lisboa #vamosmanteraarteviva
Fotos: Marcello Bravo
PT l EN
No dia 10 de setembro, inaugura a versão pop-up da Casa70 Lisboa no Le Consulat, endereço icônico que por mais de 100 anos foi o Consulado do Brasil, no Chiado, Lisboa. O prédio pombalino abrigará obras de arte nas mais variadas formas, objetos de design e livros raros, assim como, eventos exclusivos idealizados por Elisangela Valadares, fundadora da Casa70 Lisboa. O projeto consolida a internacionalização da galeria, que pela primeira vez apresenta marcas internacionais – Taschen, Vista Alegre e Mor Design – junto a novos nomes da arte contemporânea, representados pela Casa70 Lisboa.
.
Participam da exposição os artistas Caio Marcolini, Juliana Sícoli, Maria Lynch, Giovanna Nucci, João Dias e Lyz Parayzo. A galeria pop-up acontecerá durante três meses, até o final de novembro, e a ideia é que haja uma renovação constante na apresentação das obras. Além da exposição, diversos encontros em torno da arte acontecerão, como talks, cafés da tarde e jantares, convidando colecionadores, curadores e influenciadores que tratem de temais atuais e movimentem a cena lisboeta. Para acompanhar a programação basta seguir as redes sociais da Casa70 Lisboa.
.
On 10 September the pop-up version of Casa70 Lisboa opens at Le Consulat, an iconic address that for over 100 years was the Consulate of Brazil, in Chiado, Lisbon. The pombaline building will house works of art in various forms, design objects and rare books, as well as, exclusive events designed by Elisangela Valadares, founder of Casa70 Lisboa. This project consolidate the internationalization of the gallery, which for the first time presents international brands - Taschen, Vista Alegre and Mor Design - together with new names in contemporary art, represented by Casa70 Lisboa.
.
The artists Caio Marcolini, Juliana Sícoli, Maria Lynch, Giovanna Nucci, João Dias and Lyz Parayzo participate in the exhibition. The pop-up gallery will take place for three months, until the end of November, and the idea is that there is a constant renewal in the presentation of the works. In addition to the exhibition, it's programate several meetings around art, such as Talks, afternoon coffees and dinners, inviting collectors, curators and influencers who deal with current themes and move the Lisbon scene. To follow the program just follow the social networks of Casa70 Lisboa.
@casa70lisboa #vamosmanteraarteviva